Cat. 4.1

N°1

Lettera

Lettera a Giulia Civita Franceschi di un marinaretto; firma illeggibile.

s.d.

Cat. 4.1

N°2

Lettere di
Accardi Rosario

2/1 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Rosario Accardi, Napoli, 22/12/1913.

Napoli

2/12/1913

La lettera 2/2 è firmata da diversi “caraccioloni”.

2/2 Lettera in versi a Giulia Civita Franceschi  firmata da Accardi, Converso, Lucariello, Curion, Stasi, De Luca, Amato, Tortora, Sellone, Palomba, Napoli, 16/08/1920.

Napoli

16/08/1920

2/3 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Rosario Accardi, S. Maria, 16/07/1924.

S. Maria

16/07/1924

2/4  Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Rosario Accardi, S. Maria, 25/08/1924.

S. Maria

25/08/1924

2/5 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Rosario Accardi, S. Maria, 04/09/1924.

S. Maria

04/09/1924

2/6 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Rosario Accardi, Livorno, 21/12/1924.

Livorno

21/12/1924

2/7 Lettera a Emilio Civita Franceschi dell’allievo Rosario Accardi, Livorno, 21/02/1925.

Livorno

21/02/1925

Cat. 4.1

N°3

Lettera di
Achille

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Achille, Palma di Maiorca,  02/10/1937.

Palma di Maiorca

02/10/1937

Cat. 4.1

N°4

Lettera di
Amato Renato

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Renato Amato.

s.d.

Cat. 4.1

N°5

Lettera di
Ascione

Cartolina  per Giulia Civita Franceschi con  dedica dell’allievo Ascione.

11/04/1925

Cat. 4.1

N°6

Lettere di
Aubry  Gennaro

6/1 Buste per lettere.

s.d.

Sei buste per lettere indirizzate a Giulia Civita Franceschi; datazioni varie.

6/2 Lettera a Elvira Levi Morenos,  dell’allievo Gennaro Aubry.

s.d.

Copia dattiloscritta con nota manoscritta a margine.

6/3 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry

s.d.

La lettera comunica i voti dello scrutinio finale.

6/4 Due lettere dell’allievo Gennaro Aubry ai marinaretti Zoccoli e Sgnirola (?)

s.d.

Le lettere, scritte sulle due facciate dello stesso foglio, sono indirizzate a due giovani allievi della “Caracciolo” e documentano il principio dell’affidamento dei “piccoli” ai “grandi”, tipico del”sistema Civita”.

6/5 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry.

s.d.

La lettera è stata scritta quando G. Aubry frequentava la 4 a classe [a.s. 1916/1917?].

6/6 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Napoli, 23 Dicermbre 1913.

Napoli

23/12/1913

6/7 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Napoli, 16/04/1918

Napoli

16/04/1918

6/8Lettera dell’allievo Gennaro Aubry al marinaretto Gigino.

S. Maria

14/07/1925

Completa di busta.
La lettera documenta il principio dell’affidamento dei “piccoli” ai “grandi”, tipico del”sistema Civita”.

6/9 Lettera dell’allievo Gennaro Aubry al marinaretto D’Andria.

17/07/1925

6/10 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Spezia, 09/08/1925.

Spezia

 09/08/1925

6/11 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, S. Maria, 25/08/1925.

S. Maria

25/08/1925

6/12 Lettera a Emilio Civita dell’allievo Gennaro Aubry, Spezia, 02/09/1925.

Spezia

02/09/1925

Completa di busta.

6/13  Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, S. Maria 06/09/1925.

S. Maria

06/09/1925

Completa di busta.

6/14 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, S. Maria 11/09/1925.

S. Maria

11/09/1925

Completa di busta.

6/15 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, S. Maria 20/09/1925.

S. Maria

20/09/1925

6/16 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Livorno, 19/11/1925.

Livorno

19/11/1925

6/17  Lettera a Emilio Civita dell’allievo Gennaro Aubry, Livorno, 22/12/1925.

Livorno

22/12/1925

6/18 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Livorno, 22/02/1926.

Livorno

22/02/1926

La data è desunta dal testo della lettera.

6/19 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry Taranto, 13/04/1926.

Taranto

13/04/1926

6/20 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Castelrochero, 21/09/1926.

Castelrochero

21/09/1926

Completa di busta.

6/21 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, 13/10/1926.

13/10/1926

6/22 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, 26/11/1926.

26/11/1926

Contiene la trascrizione delle “note caratteristiche” assegnata all’Ufficiale G. Aubry.

6/23 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Saseno, 12/09/1927

Saseno

 12/09/1927

6/24 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Saseno, 06/12/1927

Saseno

 06/12/1927

Copia dattiloscritta.

6/25 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, R. Cannoniera “Del Greco”, 22/04/1928.

R. Cannoniera      “Del Greco”

22/04/1928

6/26 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, [Brindisi], 24/04/1928.

[Brindisi]

24/04/1928

Due copie dattiloscritte, di cui una con nota a margine.

6/27 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Zara, 29/08/1928.

Zara

29/08/1928

6/28 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Aubry, Fiume, 07/04/1930.

Fiume

07/04/1930

Cat. 4.1

N°7

Lettera di
Candido ?

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo ? Candido, Taranto, R. Nave “Napoli”, 08/03/1921.

Taranto

08/03/1921

Cat. 4.1

N°8

Lettera di
Cangiano Gennaro

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Gennaro Cangiano, Napoli, 15/04/1921.

Napoli

15/04/1921

Cat. 4.1

N°9

Lettere di
Catalano Fiorentino

9/1 Lettera  a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Fiorentino Catalany.

s.d.

9/2 Lettera  a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Fiorentino Catalany.

s.d.

9/3 Cartolina per  Giulia Civita Franceschi dell’allievo Fiorentino Catalany, New York 1920.

New York

1920

9/4 Cartolina per  Giulia Civita Franceschi dell’allievo Fiorentino Catalany, New York 1920.

New York

1920

Cat. 4.1

N°10

Lettera di
Chinappi Giulio

 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Giulio Chinappi.

s.d.

Cat. 4.1

N°11

Lettera di
Cimmino

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Cimmino, Napoli, 23/12/1913.

Napoli

23/12/1913

Cat. 4.1

N°12

Lettere di
Cimmino Luigi

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Luigi Cimmino.

s.d.

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Luigi Cimmino, R. Scuola Specialisti S. Bartolomeo, Spezia, 05/10/1924.

Spezia

05/10/1924

Cat. 4.1

N°13

Lettere di
Commez Vincenzo

13/1 “Ricordo della mia vita” di Vincenzo Commez.

s.d.

Testo di tipo autobiografico nel quale V. Commez racconta la propria esperienza di vita prima dell’inserimento nella Nave Asilo  “Caracciolo”.

13/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo V. Commez, Napoli, 07/04/1917.

Napoli

07/04/1917

Due copie dattiloscritte, una delle quali inserita in una trascrizione contenente anche le lettere a S. Di Stefano (n° 21)e G. Savino (n° 42/1). 
Il nome dell’allievo Vincenzo Commez è erroneamente trascritto “Camez V.” 

Cat. 4.1

N°14

Lettera di
Commez Giovanni

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Giovanni Commez, Popoli, 27/05/1952.

Popoli

27/05/1952

Cat. 4.1

N°15

Lettere di
Converso Gennaro

15/1 Gennaro Converso, Giovinetti Salvatore, Pensieri e saluti di ex allevi della “Caracciolo” a Giulia Civita Franceschi .

s.d.

Tre copie dattiloscritte. La lettera n° 15/1 è firmata anche dall’allievo Giovinetti Salvatore.

15/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso.

s.d.

Tre copie dattiloscritte contenenti l’intestazione “Lettera dell’allievo Converso Gennaro per ottenere un aiuto per la piccola sorellina”.

15/3 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso al fratello in guerra, Nave Caracciolo.

s.d.

15/4 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Napoli, 16/05/1915.

Napoli

16/05/1915

Quattro  copie dattiloscritte contenenti l’intestazione “Lettera dell’allievo Converso Gennaro per far accogliere sulla Nave un suo compagno”.

15/5 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Messina, 03/04/1922.

Messina

03/04/1922

Tutte le lettere sono inserite in un plico con l’intestazione manoscritta “Converso Gennaro”.

15/6 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Castellammare (NA), 23/09/1922.

Castellammare (NA)

23/09/1922

15/7 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Castellammare (NA), 24/01/1923.

Castellammare (NA)

24/01/1923

15/8 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Spezia, 21/11/1925.

Spezia

21/11/1925

15/9 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Popoli (PE), 10/01/1948. 

Popoli

10/01/1948

15/10 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Popoli, 01/05/1948.

Popoli

01/05/1948

15/11 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gennaro Converso, Popoli (PE), 03/08/1956. 

Popoli

03/08/1956

Cat. 4.1

N°16

Lettere di
Converso Vincenzo

16/1 “Ricordo della mia vita” dell’allievo Converso Vincenzo.

s.d.

Testo di tipo autobiografico nel quale V. Converso racconta la propria esperienza di vita prima dell’inserimento nella Nave Asilo  “Caracciolo”.
Tre  copie dattiloscritte.

16/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, 04/04/????.

s.d.

Quattro  copie dattiloscritte.

16/3 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, 25/12/????.

s.d.

Quattro  copie dattiloscritte.

16/4 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso.

s.d.

16/5 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, 07/04/1917.

07/04/1917

Cinque  copie dattiloscritte.

16/6 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, Nave “Caracciolo” 19/08/1918.

19/08/1918

Nove  copie dattiloscritte. Su una copia nota manoscritta a margine.

16/7 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, a bordo, 02/03/1923.

02/03/1923

Tutte le lettere sono inserite in un plico con l’intestazione manoscritta “Converso Vincenzo”.

16/8 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, Taranto, 26/09/1923.

Taranto

26/09/1923

16/9 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, Spezia, 18/12/1925.

Spezia

18/12/1925

16/10 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Converso, Spezia, 04/01/1926.

Spezia

04/01/1926

Cat. 4.1

N°16 BIS

Lettera di
Cosmai Carmine

Cartolina per Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Carmine Cosmai.

s.d.

Cat. 4.1

N°17

Lettera di
D’Amico Giovanni

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Giovanno D’Amico, Nave Asilo Caracciolo, 22/12/1923

22/12/1923

Cat. 4.1

N°18

Lettera di
d’Andria Antonio

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Antonio d’Andria, Monteforte Cilento, 10/05/1928.

Monteforte Cilento

 10/05/1928

Cat. 4.1

N°19

Lettera di
De Santis Peppino ed Elena

Lettera a Giulia Civita Franceschi di Peppino ed Elena De Santis [figli di un “caracciolino”], Portici (NA), 15/04/1941.

Portici (NA)

15/04/1941

Cat. 4.1

N°20

Lettere di
Di Iorio Luigi

20/1 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Luigi Di Iorio. Napoli, 16/04/1924.

Napoli

16/04/1924

20/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Luigi Di Iorio. Napoli, 16/04/1925.

Napoli

16/04/1925

20/3 Lettera di Giulia Civita Franceschi  all’allievo Luigi Di Iorio. Napoli, 07/06/1955.

Napoli

07/06/1955

Cat. 4.1

N°21

Lettera di
Di Ruberto
Giuseppe

Lettera dei genitori all’allievo Giuseppe Di Ruberto, Napoli, 08/02/1924.

Napoli

08/02/1924

Sulla busta il nominativo del destinatario è “Di Ruberti”; nella firma è “Di Ruberto”, come nell’annotazione manoscritta a margine.

Cat. 4.1

N°22

Lettera di
Di Stefano F.

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo F. Di Stefano, Brindisi, 16/06/1922.

Brindisi

16/06/1922

Due copie dattiloscritte, una delle quali inserita in una trascrizione contenente anche le lettere a V. Commez (n°13/2) e G. Savino (n° 42/1).

Cat. 4.1

N°23

Lettera di
Ernano Domenico

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Domenico Ernano, 16/04/???.

s.d.

Cat. 4.1

N°24

Lettera di
F.d.S.

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo F.d.S. R. Motoscafo A.S. 347 Squadriglia sperimentale pesca. Napoli, 07/09/1920.

Napoli

07/09/1920

Due copie dattiloscritte

Cat. 4.1

N°25

Lettera di
Fiol Angelo

Lettera del “Fiol Angelo” (marinaretto della Nave – Asilo Scilla), Venezia, 31/07/1914.

Venezia

31/07/1914

Copia dattiloscritta con nota manoscritta a margine. La lettera è indirizata ai marinaretti della Neve Asilo “Caracciolo”.

Cat. 4.1

N°26

Lettere di
Fortuna Giovanni

26/1 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Giovanni Fortuna, Roma 21/10/1925.

Roma

21/10/1925

26/2 Cartolina per Giulia Civita Franceschi dell’allievo Giovanni Fortuna, Anzio, 22/10/1925.

Anzio

 22/10/1925

Cat. 4.1

N°27

Lettera di
Giovinetto Salvatore

Cartolina per Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Giovinetto Salvatore, Pola, 16/02/1919.

Pola

16/02/1919

Cat. 4.1

N°28

Lettera di
Ischabaldi (sic!) Carmine

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Carmine Ischabaldi.

s.d.

Cat. 4.1

N°28 BIS

Lettera di
Klevissor Renato

Cartolina per Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Renato Klevissor, Fiume, 17/04/1924

Fiume

17/04/1924

Cat. 4.1

N°29

Lettera di
Lopresti Enrico

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Enrico Lopresti.

s.d.

Cat. 4.1

N°30

Lettere di
Maiolini Augusto

Busta di una lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Augusto Maiolini, 2° Capo Nocchiere, 2° Reparto M.M., Roma, 18/04/1942/XX.

Roma

18/04/1942

Sulla busta timbro “Verificato per censura”.

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Augusto Maiolini, II Reparto M.M., Roma, 06/08/1942/XX.

Roma

06/08/1942

Cat. 4.1

N°31

Lettere di
Marantonio Alberto

31/1 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Alberto Marcantonio, Napoli, 23/12/1913.

23/12/1913

31/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Alberto Marantoni, 30/01/1914.

30/01/1914

Copia dattiloscritta

31/3 Lettera a Emilio Civita di Alberto Marantonio, Napoli, 17/06/1914.

Napoli

17/06/1914

Contiene notizie sul  cagnolino Totò.

Cat. 4.1

N°32

Lettera di
Martucci Alessandro

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Alessandro Martucci.

s.d.

Cat. 4.1

N°33

Lettera di
Massimino ?

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Massimino ?, Roma, 21/01/1926.

Roma

21/01/1926

Cat. 4.1

N°34

Lettera di
Melone Mihele

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Michele Melone, Napoli, 16/04/1924.

Napoli

16/04/1924

Cat. 4.1

N°35

Lettera di
Midolla Pietro

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Pietro Midolla.

s.d.

Cat. 4.1

N°36

Lettera di
Musetti Umberto

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Umberto Musetti, Napoli, 15/04/1921.

Napoli

15/04/1921

Cat. 4.1

N°37

Lettere di
Notaro Antonio

37/1 Cartolina per Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Antonio Notaro, Napoli, 09/04/1920

Napoli

09/04/1920

37/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Antonio Notaro, Napoli, 16/04/1924.

Napoli

16/04/1924

Cat. 4.1

N°38

Lettera di
Parascandolo M.  et alii

Lettera a Giulia Civita Franceschi degli allievi M. Parascandolo e A. Zucca, Napoli, 25/12/1926.

Napoli

25/12/1926

Cat. 4.1

N°39

Lettera di
Quintavalle Vincenzo et alii

Lettera di Vincenzo Quintavalle, Nave asilo “Caracciolo”.

s.d.

La lettera è firmata da diversi “caraccioloni”.

Cat. 4.1

N°40

Lettera di
Ricci Vincenzo

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Vincenzo Ricci, Napoli 04/04/1920.

Napoli

04/04/1920

Cat. 4.1

N°41

Lettera di
Ricciardi Umberto

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Umberto Ricciardi, Napoli, 16/04/1924.

Napoli

16/04/1924

Cat. 4.1

N°42

Lettera di
Rossi Vincenzino

Lettera alla sorella dell’allievo Vincenzino Rossi, Napoli, 13/06/1926.

Napoli

13/06/1926

Cat. 4.1

N°42 BIS

Lettera di
Ruotolo Gregorio

Busta indirizzata a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Gregorio Ruotolo, Seberico, 04/02/1920.

Seberico

04/02/1920

Cat. 4.1

N°43

Lettere di
Savino Gaetano

43/1 Lettera  a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Gaetano Savino, Napoli, 08/04/1917.

Napoli

08/04/1917

Due copie dattiloscritte, una delle quali inserita in una trascrizione contenente anche le lettere a V. Commez (n° 13/2) S. Di Stefano (n°21).

43/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Gaetano Savino, Napoli, 08/04/1917.

Napoli

08/04/1917

Tre  copie dattiloscritte

Cat. 4.1

N°44

Lettere di
Schiano Biagio et alii

44/1 Lettera a Giulia Civita Franceschi degli allievi Biagio Sciano e Giulio Chinappi, 16/04/1926.

16/04/1926

44/2 Lettera di Schiano Biagio al marinaretto Giulio Chinappi, Procida (NA), 07/12/1927.

Procida (NA)

07/12/1927

Cat. 4.1

N°45

Lettera di
Schiano Maria

Lettera a Giulia Civita Franceschi  di Maria Schiano, Procida (NA), 11/12/1927

Procida (NA)

11/12/1927

Maria Schiano è parente del caracciolino Bagio Schiano. Il testo sembra scritto da uno scrivano.

Cat. 4.1

N°46

Lettera di
Tortoro
Nunzio

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo Nunzio Tortoro, Spezia 24/05/1923.

Spezia

24/05/1923

Cat. 4.1

N°47

Lettera di
V.V.

Lettera a Giulia Civita Franceschi dell’allievo V.V., Capua, 17/04/1919.

Capua

17/04/1919

Copia dattiloscritta con, a margine, nota autografa di Giulia Civita Franceschi.

Cat. 4.1

N°48

Lettera di
Venosa Francesco

Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Francesco Venosa, 15/04/????.

s.d.

Cat. 4.1

N°49

Lettere di
Vicario Vincenzo

49/1 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Vincenzo Vicario.

s.d.

49/2 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Vincenzo Vicario, Nave –Scuola “Caracciolo”, 15/04/????.

s.d

49/3 Lettera a Giulia Civita Franceschi  dell’allievo Vincenzo Vicario, Nave –Scuola “Caracciolo”, 16/04/1926.

16/04/1926

Cat. 4.1

N°50

Lettera di
Zarrino A. et alii

Cartolina per Giulia Civita Franceschi  degli allievi A. Zarrino e L. Molino, Napoli, 24/04/1926.

Napoli

24/04/1926